РОССИЯНЕ ХОТЯТ НЕМНОГО “СВЯТОЙ” ЛЁСДЕНСКОЙ ЗЕМЛИ

Российские власти хотят перевезти немного земли с Советского Поля Славы в Москву.   Там мешочку с землёй будет отведено постоянное место в монументе в честь жертв Второй мировой войны.

Советское Поле Славы в Лёсдене является одним из 15.000 кладбищ, с которых будет привезена земля. Во время войны погибло 26 миллионов человек из Советского Союза, 865 из которых захоронены на Поле Славы, расположенном на улице Додевег (Dodeweg).

Русские считают Советское Поле Славы “святой” землёй. Поэтому во вторник 12 ноября в 14.30 часов во время официальной церемонии будет взято немного земли и передано послу Российской Федерации в Нидерландах. Все желающие могут посетить данное мероприятие, вход бесплатный. На церемонию также приглашены представители других стран.

Ремко Рейдингу, основателю фонда «Советское Поле Славы», оказана честь передать землю россиянам. За последние двадцать лет военное кладбище стало более известным и получило место в мире благодаря Рейдингу, который идентифицировал личности солдат, разыскал родственников воинов и организовал для них поездку на могилу.

Посол Российской Федерации Александр Шульгин и мэр города Лёсдена Бауместер (Bouwmeester) обратятся с речью к присутствующим. После церемонии земля будет отправлена в Москву, где в следующем году в мае состоится торжественное открытие монумента.

В настоящий момент фонд «Советское Поле Славы» в сотрудничестве с Фондом по уходу за военными захоронениями Нидерландов (Oorlogsgravenstichting) и посольством Российской Федерации работают над проектом по полной реновации Поля Славы. Замена первых надгробий произойдет уже в этом месяце. На новых надгробиях будут исправлены ошибки в именах, а также указаны даты рождения и смерти. Реновация возможна благодаря двадцатилетнему исследованию Рейдинга и фонду «Советское Поле Славы».

 

Подробная информация:

Ремко Рейдинг
Секретарь фонда «Советское Поле Славы»
info@russisch-ereveld.nl
06-14393859